New York e tutti gli Stati Uniti, sono tra le zone più colpite al mondo dalla pandemia di Coronavirus – COVID-19. Ma com’è attualmente la situazione Coronavirus a New York e negli USA? Quando e come si potrà tornare a viaggiare?
Se hai intenzione di effettuare un viaggio tra Italia e New York o Stati Uniti, ti invito a leggere tutte le info riportate di seguito. Per comodità, riassumo qui di seguito le info più importanti.
VIAGGI DALL’ITALIA A NEW YORK – USA
Solo se si rientra nelle poche eccezioni previste
Obbligo di tampone negativo (va bene anche test rapido antigenico) effettuato non oltre 3 giorni prima dell’imbarco (sarà la compagnia aerea a controllare) – esclusi bambini sotto i 2 anni
Ulteriore test 3-5 giorni dopo l’arrivo + quarantena di 7 giorni complessivi (10 gg se non viene effettuato il secondo tampone).
Nello Stato di New York effettuando il tampone il quarto giorno dall’arrivo, se negativo si è poi liberi dalla quarantena.
Obbligo Traveler Health Form (per New York)
VIAGGI DA USA – NEW YORK IN ITALIA
Solo se cittadini italiani, motivi di lavoro, salute, studio, urgenza, oppure per raggiungere familiari o fidanzati
Obbligo di tampone (dal 19 aprile) rapido o molecolare nelle 48 ore precedenti l’arrivo in Italia, con risultato negativo
Quarantena 10 giorni, evitabile arrivando con voli speciali “Covid Tested” + ulteriore tampone al termine dei 10 giorni
Obbligo di autocertificazione (a breve sarà sostituta da modulo online)
Comunicare il proprio arrivo in Italia all’ASL di competenza
INDICE DEGLI ARGOMENTI
- Situazione Covid-19 Stati Uniti
- Situazione Covid-19 New York
- Excelsior Pass
- Quando si potrà tornare a viaggiare a New York?
- Voli per New York dall’Italia: situazione covid-19
- Prenotare ora un’offerta per New York?
- Fonti ufficiali Coronavirus a New York
- Eccezioni alle restrizioni di viaggio Italia – USA
- Ulteriori eccezioni – NIE
- Viaggio dagli Stati Uniti in Italia
- FAQ – Domande e risposte frequenti
Situazione Covid-19 Stati Uniti
Il grafico mostra l’andamento globale dell’epidemia di Covid-19 negli USA, confrontato con l’Italia.
Situazione Covid-19 New York
New York è stato duramente colpito dalla pandemia. Potete verificare i dati aggiornati relativi solo a questo Stato sul sito del New York Times.
Fate attenzione che quando si parla di New York, specialmente se leggete notizie riportate da siti americani, ci si riferisce allo Stato di New York, composto da diverse ampie regioni.
La sola città di New York, la Grande Mela, è New York City – NYC.
Lo Stato e la città di New York stanno gradualmente riaprendo, in sicurezza, anche in funzione del numero di contagi e altri fattori di riferimento. La campagna vaccinale sta procedendo in maniera spedita e così man mano vengono annunciate nuove riaperture.
Maggiori info sul sito ufficiale: https://forward.ny.gov/ e https://coronavirus.health.ny.gov/
Excelsior Pass
Al fine di garantire una riapertura delle attività in sicurezza, lo Stato di New York ha introdotto l’Excelsior Pass. Si tratta di un pass gratuito, digitale, utilizzabile dal proprio smartphone tramite app, che fornisce prova dell’avvenuta vaccinazione al COVID-19 o del risultato negativo al tampone.
Il pass consente di accedere in modo veloce e sicuro ad eventi sportivi, spettacoli e altre attività, garantendo la privacy dei propri dati sanitari. La partecipazione è comunque volontaria.
Nel dettaglio l’Excelsior Pass è disponibile per le seguenti casistiche:
- Vaccino COVID-19 (valido per 180 giorni)
- Test PCR molecolare COVID-19 (valido fino alla mezzanotte del terzo giorno successivo al test)
- Test antigenico rapido COVID-19 (valido per 6 ore dal momento del test)
L’Excelsior Pass consiste in un codice QR, che può essere scansionato all’ingresso direttamente dal telefono o stampato su carta. Assieme al pass dovrai presentare un documento d’identità.
E’ utilizzabile da qualsiasi azienda, semplicemente scaricando l’apposita app di Scanner e compilando il modulo di registrazione.
Maggiori info: NY.Gov/ExcelsiorPass
Quando si potrà tornare a viaggiare a New York?
In questo momento non ci sono date certe.
l modo di viaggiare, soprattutto di volare, sarà profondamente cambiato dal Coronavirus ed è difficile dire quando o addirittura se ritornerà tutto come prima.
La graduale ripresa del turismo dipenderà dall’evolversi della situazione e dalle decisioni prese dal governo americano e dalle singole compagnie aeree.
Voli per New York dall’Italia: situazione covid-19
Di seguito vi riporto la situazione in relazione ai voli dall’Italia a New York, in base a quanto annunciato dalle diverse compagnie aeree.
Fate attenzione che mi riferisco ai voli diretti! Ad esempio, American Airlines al momento ha sospeso la tratta Italia – New York, ma è possibile volare effettuando uno o più scali.
| Compagnia aerea | Milano – New York JFK | Roma – New York JFK |
|---|---|---|
| American Airlines | voli sospesi | – |
| Alitalia | voli disponibili | voli disponibili in alcuni giorni della settimana |
| Norwegian | – | voli sospesi |
| Emirates | voli sospesi | – |
| Delta | voli giornalieri disponibili | voli disponibili |
Un metodo pratico e veloce per verificare i voli disponibili, diretti e con scalo, dall’Italia, è quello di consultare Skyscanner.
Prenotare ora un’offerta per New York?
Considerata la situazione, molte compagnie aeree e agenzie di viaggio, online e non, propongono voli, vacanze e pacchetti di viaggio con clausole di annullamento, voucher o rimborso totale. Per promuovere la ripresa del turismo, trovate tante offerte di viaggio e ottimi prezzi.
Ad esempio trovate ottime offerte per andare a New York.
Certo, pianificare ora delle vacanze lascia un po’ di incertezza, ma potreste trovare davvero ottime occasioni, con la tranquillità di ottenere un rimborso o di poter cambiare le date senza grandi sovrapprezzi.
- L’assicurazione sanitaria per gli Stati Uniti la considero già qualcosa di obbligatorio per chi va in vacanza negli Stati Uniti. Nell’acquistarla, valutate di aggiungere una protezione anche per l’annullamento del viaggio, in genere offerta a un prezzo superiore.
Richiedere un preventivo online è semplicissimo, così potete comparare coperture e prezzi per trovare la soluzione per voi.
Ecco i link alle principali assicurazioni di viaggio sottoscrivibili:
– AXA – Polizza viaggio USA
– Holins
Le assicurazioni di viaggio in genere possono essere stipulate fino ad almeno 30 giorni prima della partenza.
Tenete presente che le polizze di annullamento viaggio in genere sono legate a motivi particolari (es. malattia, infortunio). Le polizze cosiddette “all risk”, che consentono il rimborso per l’annullamento del viaggio per qualsiasi motivo non sono così comuni e in genere per stipularle bisogna contattare direttamente la compagnia assicurativa. - Acquistate hotel o altre soluzioni di alloggio che prevedano la possibilità di annullare la prenotazione senza penali fino a poco prima della partenza
- Quasi tutti i pass per New York hanno esteso la loro validità a 24 mesi dall’acquisto. Alcuni prevedono anche il rimborso di base in caso di non utilizzo, con l’aggiunta di un piccolo sovrapprezzo per l’assicurazione.
- Nel caso di voli cancellati dalla compagnia aerea per motivazioni legate al coronavirus, l’ENAC ha precisato che è previsto il rimborso del prezzo del biglietto. Non sono previsti indennizzi di altra natura (es. rimborsi per il ritardo subito), in quanto la cancellazione del volo è avvenuta per motivazioni non imputabili alla compagnia aerea.
Come sappiamo purtroppo fake news e disinformazione dilagano e fidarsi delle informazioni che troviamo online non è sempre facile, soprattutto per un Paese distante dall’Italia. Ecco dove reperire informazioni attendibili e ufficiali per New York
Tendenzialmente, fidatevi di siti che hanno come estensione “.gov”. Si tratta di siti governativi che quindi riportano solo dati ufficiali e verificati. Di seguito alcuni indirizzi utili per lo Stato e la città di New York, dove trovare anche un conteggio sempre aggiornato di eventuali casi di coronavirus a New York
- Dipartimento di salute della città di New York (NYC Health Department)
nyc.gov/health/coronavirus - Dipartimento della Salute dello Stato di New York
coronavirus.health.ny.gov/home - Centro per la prevenzione e il controllo delle malattie (CDC)
cdc.gov/coronavirus
Eccezioni alle restrizioni di viaggio Italia – USA
Considerate le tante richieste in merito, ribadisco che al momento non è consentito l’ingresso negli USA a chi sia stato nei 14 giorni precedenti in Italia o in altri Paesi dell’area Schengen.
Sono previste alcune eccezioni a tale divieto, elencate nel Proclama presidenziale di Biden del 25 gennaio 2021, che riprende e ristabilisce i divieti imposti a marzo 2020 da Trump, estendendoli anche al Sud Africa.
Le eccezioni alle restrizioni di ingresso negli Stati Uniti riguardano cittadini statunitensi e residenti permanenti o loro familiari, titolari di visto diplomatico o di interesse nazionale. Nel dettaglio:
- residenti negli Stati Uniti (lawful permanent resident)
- coniugi, figli o affidatari di un cittadino americano o residente permanente
- genitori o tutori legali, fratelli o sorelle (siblings) di un cittadino americano o residente permanente, non coniugato e di età inferiore ai 21 anni
- stranieri che viaggiano su invito del governo degli Stati Uniti per uno scopo legato al contenimento o alla mitigazione del virus
- titolari di visto C-1, D o C-1 / D e membri di equipaggio aereo o marittimo
- titolari di visti A-1, A-2, C-2, C-3 (es. funzionario governativo straniero o familiare diretto di un funzionario), E -1, G-1, G-2, G-3, G-4, da NATO-1 a NATO-4 o NATO-6
- stranieri la cui entrata sarebbe nell’interesse nazionale
- membri delle forze armate statunitensi, coniugi e figli
Si ricorda che l’ingresso negli USA è rimesso alle decisioni dei funzionari doganali dell’Agenzia CBP (Customs and Border Protection).
Dal 26 gennaio per partire è obbligatorio effettuare un test Covid nelle 72 ore precedenti al viaggio (ovviamente con esito negativo). Senza tampone la compagnia aerea non vi farà salire a bordo. All’arrivo è prevista una quarantena di 7 giorni, che verrà estesa a 10 giorni se non fate un test dopo 3-5 giorni il vostro arrivo (qui le indicazioni del CDC americano). Sarà il personale CBP (la dogana) a darvi tutte le direttive per la quarantena, anche in base allo Stato USA in cui atterrate.
Per chi arriva nello Stato di New York è possibile ridurre il periodo di quarantena, come indicato qui, con le seguenti modalità:
- Test entro tre giorni dalla partenza, prima dell’arrivo a New York.
- Quarantena di 3 giorni all’arrivo a New York
- Ulteriore test Covid il quarto giorno.
Se anche il secondo tampone è negativo, il viaggiatore può uscire dalla quarantena.
E’ obbligatorio inoltre compilare questo modulo: Traveler Health Form – New York State
Ulteriori eccezioni – NIE
Sono previste ulteriori eccezioni per alcune categorie di viaggiatori provenienti dai Paesi dell’area Schengen, Italia compresa. (https://travel.state.gov/content/travel/en/News/visas-news/national-interest-exceptions-from-certain-travelers-from-the-schengen-area-uk-and-ireland.html). Sono variate rispetto alle eccezioni previste fino a poco tempo fa, che comprendevano anche i viaggi di investitori, commercianti, dirigenti o manager (visto E2). Queste categorie non sono più considerate un’eccezione valida per richiedere un’autorizzazione per interesse nazionale.
Motivazioni e viaggiatori che possono qualificarsi come NIE (National Interest Exception – eccezione di interesse nazionale) e quindi entrare negli USA dopo aver ottenuto questa autorizzazione dall’Ambasciata sono elencati qui di seguito.
- SUPPORTO ALLE INFRASTRUTTURE CRITICHE
Sono consentiti i viaggi di coloro che forniscono un supporto vitale nei settori di infrastrutture critiche individuate dal Department of Homeland Security (DHS) o in altri direttamente collegati (esempio: settore chimico, commerciale, comunicazioni, energia, alimentazione, manifattura, finanza, ecc.).
- STUDENTI (visti F e M)
Studenti (e familiari a loro carico) che si recano negli Stati Uniti per partecipare a un programma di scambio o per seguire un corso di studi completo secondo la norma INA 101(a)(15)(F) o INA 101(a)(15)(M) - ACCADEMICI (visti J)
Professori, ricercatori, specialisti o studenti a breve termine (e familiari a loro carico) che si recano negli Stati Uniti per partecipare a programmi di scambio culturale secondo l’INA 101(a)(15)(J) - GIORNALISTI (visti I)
- SALUTE
E’ possibile beneficiare di un’eccezione di interesse nazionale per cure mediche urgenti e salvavita per il richiedente e familiari stretti che lo accompagnano. Sono possibili inoltre i viaggi di personale sanitario e ricercatori legati alla pandemia di Covid-19 - ASSISTENZA UMANITARIA
Fornire assistenza un cittadino statunitense o residente permanente o ad un familiare stretto di un non-immigrante, anche per alleviare l’onere di cure da parte di un’istituzione medica o di altro tipo. - ATLETI e SPORTIVI
Coniugi e figli minorenni di chi in possesso di un’autorizzazione NIE, possono farne richiesta a loro volta.
La possibilità di beneficiare di queste nuove eccezioni deve essere stabilito da un funzionario consolare. Sul sito dell’ambasciata trovate le informazioni dettagliate, con le mail di contatto e il materiale da presentare per ottenere l’autorizzazione (PDF – Altre Eccezioni nell’ambito del Programma di Viaggio NIE).
I tempi di attesa per ottenere questa Eccezione di Interesse Nazionale (NIE) può essere particolarmente lungo (fino a 60 giorni lavorativi!)
L’eccezione di viaggio per interesse nazionale (NIE) è valida solo per 30 giorni dalla data di approvazione e per un unico ingresso negli Stati Uniti. L’esenzione concessa a studenti e accademici sarà invece valida per più ingressi.
Chi possiede un visto F1 e M1 può viaggiare liberamente, senza dover richiedere l’autorizzazione NIE all’Ambasciata (comunicato ufficiale)
Viaggio dagli Stati Uniti in Italia
Che dire invece di chi si trova a New York o in generale negli Stati Uniti e vorrebbe rientrare in Italia?
Gli spostamenti da/per gli Stati Uniti al momento sono consentiti solo per lavoro, motivi di salute o di studio, assoluta urgenza, rientro presso il proprio domicilio, abitazione o residenza.
Il rientro in Italia è sempre consentito per i cittadini italiani/UE/Schengen e loro familiari, nonché ai titolari di regolare di permesso di soggiorno e loro familiari. A questi si aggiungono anche coloro che, anche se non conviventi, hanno una relazione affettiva comprovata e stabile con cittadini italiani/UE/Schengen o con persone fisiche che siano legalmente residenti in Italia (soggiornanti di lungo periodo), che debbano raggiungere l’abitazione/domicilio/residenza del partner (in Italia).
Per verificare se si rientra nelle eccezioni previste, è possibile compilare questo questionario online.
Per entrare in Italia dagli Stati Uniti è necessario compilare un’autodichiarazione nella quale va specificato in quale delle casistiche riportate sopra si rientra. L’autodichiarazione va mostrata a chiunque predisposto per effettuare i controlli. Assieme all’autocertificazione va firmato per presa visione questo allegato.
Non è richiesta della documentazione, ma è bene tenersi preparati, anche con dei documenti a supporto nel caso ci fossero ulteriori domande ed accertamenti da parte del personale autorizzato.
A breve l’autocertificazione sarà sostituita da un modulo online
Per imbarcarsi per il rientro è richiesto l’esito negativo di un tampone, rapido o molecolare, effettuato nelle 48 ore precedenti l’ingresso in Italia. All’arrivo in Italia è consentito raggiungere la destinazione finale solo con mezzo privato. È inoltre previsto un periodo di quarantena (isolamento fiduciario) e sorveglianza sanitaria di 10 giorni, più ulteriore tampone al termine.
VOLI COVID TESTED
E’ possibile viaggiare con dei voli sperimentali Covid Free o Covid Tested, al momento attivi tra Roma e Milano Malpensa con New York JFK, Newark e Atlanta. Si effettua il tampone alla partenza e all’arrivo, evitando così la quarantena all’arrivo.
In alternativa al tampone è possibile presentare l’esito negativo di un test molecolare o antigenico effettuato nelle 48 precedenti alla partenza.
Valgono le stesse disposizioni indicate sopra per l’ingresso in Italia e negli USA. Con questi voli si evita solo la quarantena.
FAQ – Domande e risposte frequenti
Considerate le molteplici richieste in merito, di seguito trovate risposta alle domande più frequenti. Vi invito a leggerle prima di inviarmi una richiesta.
Non è richiesta altra documentazione, anche se è bene avere con se dei documenti a supporto, da esibire in caso di ulteriori domande o accertamenti. Si potrà raggiungere la destinazione finale solo con mezzo privato e sono previsti 14 giorni di isolamento fiduciario.
