Autorizzazione ESTA e Visto per New York

Dal 12 gennaio 2009, oltre ad avere il passaporto in regola, per poter entrare a New York e in tutti gli Stati Uniti è necessario ottenere l’autorizzazione ESTA (Sistema Elettronico per l’Autorizzazione al Viaggio).

Immagine identificativa dell’attuale logo ESTA. Vi aiuterà a riconoscere anche visivamente sito e logo del programma.

Si tratta di una autorizzazione di viaggio per gli Stati Uniti, che sostituisce la necessità di un più laborioso visto, nel caso di viaggi turistici negli USA, come nel nostro caso per New York.

Richiedi l’ESTA sul sito ufficiale

In questo articolo capiremo bene cos’è l’ESTA, dove e come ottenerlo prima di partire per il nostro viaggio a New York.

Se conosci già l’ESTA e cerchi la guida dettagliata alla sua compilazione in modo corretto, puoi consultare direttamente la guida dettagliata e aggiornata che ho preparato.

Cos’è l’ESTA per New York?

L’ESTA è una autorizzazione di viaggio necessaria per andare a New York e negli Stati Uniti in generale, che sostituisce la necessità di un visto tradizionale (più laborioso da ottenere), nel caso di viaggi turistici fino a 90 giorni.

Assieme al passaporto, sono i due documenti strettamente necessari per poter viaggiare a New York.

Si fa autonomamente via internet, il rilascio è molto rapido, costa pochi dollari e si paga con carta di credito.
Continuando la lettura di questo articolo avrete una dettagliata guida su come fare l’ESTA e quando farlo.

Quindi avere l’ESTA è necessario ma non sufficiente per entrare negli USA, dovete essere naturalmente in regola con tutte le cose, anche se nel caso di un viaggio turistico non ci sono particolari difficoltà.

Requisiti necessari per richiedere l’ESTA

Sembra una ovvietà, ma meglio sottolineare che l’ESTA deve essere fatto da ciascun viaggiatore, di ogni età, che va a New York per turismo.
Per poter ottenere l’ESTA è necessario:

• Possedere un passaporto valido per Visa Waiver Program (valido per il programma “viaggio senza visto”).
• Viaggiare solo per affari e/o per turismo
• Soggiornare negli Stati Uniti non oltre i 90 giorni
• Essere in possesso di un biglietto di ritorno (che certifichi la permanenza < 90gg)

In tutti gli altri casi dovrete fare richiesta di un visto ordinario.

Per compilare il modulo on-line per ottenere l’ESTA avrete bisogno inoltre di conoscere:

• dati personali di ciascun richiedente (obbligatori)
• dati relativi al passaporto, sempre per ogni richiedente (obbligatori)
• aeroporto d’imbarco (non obbligatorio)
• indirizzo in cui passerete la prima notte a New York (non obbligatorio)

Quando fare l’ESTA?

L’autorizzazione ESTA va richiesta e ottenuta prima di partire. La domanda può essere inoltrata tramite il sito web in qualsiasi momento, nella maggior parte dei casi si riceverà risposta entro poche ore.

Nel dubbio fatelo anche una settimana prima di partire per gli USA, quando siete certi che il viaggio si farà senza imprevisti, e che le info sull’hotel dove soggiornate sia confermato (anche se è possibile variarlo).

Dove fare richiesta ESTA

Per compilare il modulo di richiesta ESTA ed ottenere il documento, bisogna accedere al sito web ufficiale del governo degli Stati Uniti (https://esta.cbp.dhs.gov/esta) e compilare la domanda online in italiano.

Come fare l’ESTA?

La procedura è semplice, guidata e in genere ha un riscontro molto rapido (da minuti a poche ore a seconda di quante domande sono in coda nel sistema).
Ecco le fasi della domanda ESTA.

Modulo ESTA: Le fasi per la richiesta dell’autorizzazione

La cosa migliore è seguire il flusso delle informazioni richieste dal sito web, compilarle con attenzione, e giungere velocemente al termine.
A titolo indicativo, vi indico i passi per una compilazione guidata dell’ESTA.

1. Vai al sito https://esta.cbp.dhs.gov/esta
2. Prima di tutto cambia la lingua da Inglese a Italiano, in alto a destra dove ci sono le bandierine
3. Clicca sul pulsante “CREA NUOVA RICHIESTA“, e poi “Domanda Individuale”.
4. Confermare, cliccando SI dopo aver letto, alle liberatorie (dichiarazioni di non responsabilità e la Travel Promotion Act)
5. Compilare i campi richiesti sul richiedente (tu), e sulla tua identità
   NOTA: Indica un indirizzo e-mail valido e stai attendo di inserirlo giusto (c’è una procedura di conferma)
   In alternativa alla compilazione manuale, è possibile farlo automaticamente fotografando il passaporto.
6. Compilare le informazioni di viaggio richieste
   
7. Rispondi alle domande di idoneità del viaggio (per verificare che rientri in chi ha diritto all’ESTA)
8. Verificare le informazioni con attenzione prima di proseguire
9. Procedere al pagamento con carta di credito (unica forma di pagamento).
10. Attendere l’esito della richiesta ESTA.

Ecco il flusso operativo su come ottenere l’ESTA, cosi come indicato nel sito ufficiale, che corrisponde alle azioni indicate nella lista qui sopra.

Esito della richiesta

In seguito alla domanda potrete ricevere le seguenti risposte:

• Autorizzazione approvata: viaggio autorizzato.
• Viaggio non autorizzato: dovrete ottenere un visto presso l’Ambasciata
• Autorizzazione in corso di concessione: ricontrollate il sito web di ESTA, entro 72 ore riceverete una risposta finale.

Esempio di esito positivo (online) della richiesta di autorizzazione ESTA. NOTA: il formato della risposta è solo indicativo, visivamente potrebbe presentarsi diverso.

Guida passo – passo su come fare l’esta

Anche se in questa pagina ci sono già informazioni spesso sufficienti per aiutarvi a compilare correttamente l’ESTA, in occasione del mio ultimo viaggio ho colto l’occasione per preparare una guida dettagliata e passo – passo si come fare l’ESTA.

Per ogni step ci sono immagini, consigli e informazioni dettagliate su come compilare ogni parte, cercando anche di spiegare eventuali piccoli dubbi interpretativi che le domande poste possono far scaturire a chi sta compilando la domanda.

Se dovete ancora fare le vostre autorizzazioni ESTA vi consiglio quindi di leggere la guida dettagliata prima di cominciare, e tenerla aperta come riferimento in caso di dubbi.

Quanto costa fare il visto ESTA?

Per il modulo ESTA è previsto il versamento di un’imposta amministrativa di 21 dollari.
Può essere pagato con carta di credito (MasterCard, VISA, American Express e Discover) o Paypal al momento della compilazione online del modulo.

Video ufficiale: come fare richiesta ESTA

Dopo avervi descritto la procedura per richiedere il visto ESTA per andare negli Stati Uniti, e nel nostro caso particolare a New York, vi riporto per completezza il video-guida ufficiale del sito del governo statunitense, con la guida passo passo per fare la procedura di richiesta.

E’ in inglese, ma è molto intuitivo perché potete vedere anticipatamente come si fa, tutte le schermate che incontrerete, e ritrovare quanto già ben spiegato in questo articolo.

Per la guida in italiano, potete consultare la guida alla compilazione dell’ESTA preparata da me 🙂 in italiano e dettagliata, step by step.

Validità ESTA per gli Stati Uniti

L’ESTA rimane valida per i successivi 2 anni, a meno che non venga revocata o che nel frattempo il vostro passaporto non scada.

Esclusione dall’ESTA per i viaggiatori presenti in alcuni paesi dal 2011

Secondo quanto riportato in queste linee guida ufficiali, i viaggiatori che dal 1 Marzo 2011 si sono recati in viaggio / erano presenti nei seguenti paesi:

• Iran
• Iraq
• Korea del Nord
• Siria
• Sudan
• Libia
• Somalia
• Yemen

non potranno viaggiare negli USA con l’ESTA.

Ci sono alcune eccezioni per coloro che hanno visitato tali paesi dopo il 2011, per incarichi diplomatici e/o istituzionali.
Da quanto apprendo da quest’altra informativa, sono previste deroghe (valutate caso per caso) per chi si è recato in alcuni di tali paesi per motivi di lavoro.

Pertanto, se rientrate in questa casistica, potrete comunque viaggiare negli USA, ma non potrete richiedere l’ESTA per viaggiare a New York e negli USA in generale.
Ma dovrete richiedere il classico visto non immigrante.

Che ha una procedura meno semplice ed immediata, ma comunque fattibile senza troppe complicazioni.

Vista la delicatezza del tema, e la naturale variabilità nel tempo dello stesso, consiglio a tutti di verificare queste fonti ufficiali in caso di dubbi, per eventuali variazioni ulteriori alla normativa.
E di tenere presente questo aspetto in fase di preparazione dei documenti.

C’è anche poi il caso di chi è stato a Cuba dopo il 2021, che tratto nel seguente capitolo dedicato.

Aggiornamento ESTA di un precedente viaggio

Come detto un autorizzazione ESTA ha una validità di 2 anni dal momento del rilascio.
Entro i due anni di validità, può essere utilizzato per più viaggi diversi negli Stati Uniti.
In caso vi troviate a tornare a New York o negli USA entro 2 anni da un precedente viaggio turistico con ESTA, potete aggiornare il precedente ESTA di modo da non dover richiederne uno nuovo.

L’aggiornamento di un autorizzazione ESTA è possibile esclusivamente nelle seguenti informazioni:

• indirizzo di soggiorno
• indirizzo e-mail di riferimento

Quindi procederete ad aggiornare l’indirizzo di soggiorno, sostituendo quello del precedente viaggio con il nuovo alloggio che avrete a New York.
L’aggiornamento dell’ESTA è gratuito, in quanto state modificando quello già pagato in precedenza.

Se dovessero nel frattempo essere cambiati altri dati, come da esempio il numero di passaporto perché nel mentre lo avete rinnovato (in quanto scaduto/smarrito ecc), allora NON è possibile aggiornare ma dovrete richiedere un nuovo ESTA, secondo la normale procedura descritta in questa pagina (con nuovo pagamento annesso).

In generale, va richiesto un nuovo ESTA nel caso siano cambiate le seguenti informazioni:

• vi è stato rilasciato un nuovo passaporto
• alla modifica del nome o cognome
• a seguito della riassegnazione sessuale
• alla modifica del Paese di cittadinanza
• se le circostanze relative a risposte precedentemente fornite dal richiedente sulla sua pratica ESTA in merito a quei campi che richiedono risposte “Sì” o “No” sono cambiate.

Come aggiornare l’autorizzazione ESTA?

Nel sito ufficiale dove avete richiesto l’ESTA, c’è l’apposita funzione per recuperare la precedente domanda e procedere all’aggiornamento dei dati.

Successivamente vi saranno richiesti il numero di passaporto e il numero di pratica dell’ESTA precedente, che servono per recuperare la domanda e poterla aggiornare.

A fine procedura, vi sarà rilasciata la nuova attestazione con i dati aggiornati, che potrete utilizzare per la nuova vacanza a New York.

Esta e viaggi a Cuba

Viste le tante richieste in merito e le informazioni poco chiare che si possono reperire online, aggiungo qualche nota importante per chi è stato a Cuba in passato.

Dovete sapere che gli Stati Uniti hanno una lista di cosiddetti “Stati sponsor del terrorismo”, che potete trovare qui. Chi ha viaggiato in questi Stati a partire da una certa data in poi non può entrare negli Stati Uniti con l’ESTA, ma deve richiedere un visto.

Dal 12 gennaio 2021 in poi anche Cuba è stato aggiunto come paese sponsor del terrorismo. Pertanto chi è stato a Cuba da quella data in poi non può viaggiare con l’ESTA, ma deve ottenere un visto dall’Ambasciata americana.

La normativa non è però così limpida. Alcune accreditate testate giornalistiche hanno indicato marzo 2011 come spartiacque tra la possibilità di viaggiare con ESTA o con visto dopo essere stati a Cuba. D’altro canto le fonti ufficiali non confermavano o smentivano la cosa.

Sulla base delle numerose casistiche di viaggio e dopo aver ricevuto risposta ufficiale dal CBP, l’ente della dogana statunitense, vi confermo che se siete stati a Cuba prima del 12 gennaio 2021 potete viaggiare con l’ESTA.
Se invece siete stati a Cuba dal 12 gennaio 2021 (compreso) in poi, dovete fare richiesta di un visto, con costi e tempi notevolmente superiori al semplice modulo ESTA.

Una breve nota in merito a timbri sui passaporti. La vostra “storia” di viaggio è un qualcosa di documentato e ufficiale, che va oltre la semplice presenza di un timbro. Pertanto seguite quanto previsto dalla normativa, indipendentemente dalla presenza o meno di timbri cubani sul vostro passaporto.